El líder de IU-UP ha asegurado que "no entiende" la doble negociación que el PSOE ha mantenido con Ciudadanos.