Porthos despierta, tras una borrachera, en la calle junto al cadáver de un joven por lo que es detenido y acusado de asesinato. Camino a la horca es secuestrado por unos desconocidos encapuchados y escondido en el barrio conocido como "La Corte de los Milagros".