Vincent interviene en un programa de televisión para revelar que sigue vivo, mientras Cat lleva a cabo una labor de infiltración en un caso federal bajo las órdenes de la agente Dana Landon (Elisabeth Röhm). Decidido a conocer más detalles sobre el momento en el que se convirtió en bestia, Vincent se encuentra frente con Cat en un atraco, situación que les obliga a trabajar juntos.
