En la segunda parte de “Giro”, Martin se enfrenta a sus peores miedos cuando le comunican que Jake va a ser trasladado a un centro a más de 300 kilómetros de distancia. Cuando Martin va a despedirse de Jake, se sorprende al descubrir la intervención de un aliado que creía haber perdido.
Por su parte, Lucy reanuda su búsqueda para encontrar a Amelia. Es entonces cuando conoce a Zach, un realizador de documentales que necesita ayuda.