El Cardiff, de segunda categoría del fútbol inglés, impuso su superioridad ante el Colchester, de tercera, (3-1) y se convirtió en el primer equipo en superar la tercera ronda de la Copa de Inglaterra a la que accedió el Chesterfield, que se impuso en el partido de desempate (replay) al MK Dons (0-1).
.
- Viernes 2 enero:
. Segunda ronda (''replay'')
MK Dons 0 - Chesterfield 1
. Tercera ronda
CARDIFF 3 - Colchester 1
.
- Sábado 3 enero
Barnsley - Middlesbrough
Blyth Spartans - Birmingham
Bolton - Wigan
Brentford - Brighton
Cambridge - Luton
Charlton - Blackburn
Derby - Southport
Doncaster - Bristol City
Fulham - Wolverhampton
Huddersfield - Reading
Leicester - Newcastle
Millwall - Bradford
Preston - Norwich
Rochdale - Nottm Forest
Rotherham - Bournemouth
Tranmere - Swansea
West Bromwich - Gateshead
.
- Domingo 4 enero
Dover - Crystal Palace
Queens Park Rangers - Sheffield United
Sunderland - Leeds
Aston Villa - Blackpool
Manchester City - Sheffield Wednesday
Southampton - Ipswich
Stoke - Wrexham
Yeovil - Manchester United
Chelsea - Watford
Arsenal - Hull
.
- Lunes 5 enero
Burnley - Tottenham
Wimbledon - Liverpool
.
- Martes 6 enero
Everton - West Ham
Scunthorpe - Chesterfield.