"En tierra hostil" ganó el premio a la mejor película en los Bafta británicos imponiéndose a la otra gran favorita, "Avatar". Su realizadora, Kathryn Bigelow, también se llevó el premio a la mejor dirección, categoría en la que competía con su ex marido James Cameron. El premio al mejor actor fue para Colin Firth por "Un hombre soltero" y el de mejor actriz para Carey Mulligan por "Una educación".
Bigelow se convirtió en la primera mujer en ganar el Bafta a la mejor dirección y dijo esperar no ser la última. "La lucha de las mujeres por la equidad es una lucha constante, por lo que si esto puede ser un faro de luz, entonces maravilloso", dijo Bigelow a la prensa tras recibir su Bafta en el dorado esplendor del Royal Opera House de Londres.
James Cameron estaba entre la audiencia, pero "Avatar", el mayor éxito de taquilla de la historia, ganó dos premios solamente, diseño de producción y efectos visuales especiales.