En las imágenes se observa cómo la mujer y el niño subieron con normalidad las escaleras mecánicas que ascendían del quinto al sexto piso del edificio, pero al llegar al final, la placa metálica que ejerce de transición entre los escalones y el suelo del edificio se hundió cuando los dos estaban sobre ella.