Al otro lado del Atlántico, en Nueva Yersey, el verano se vive de otra manera. Las fuertes lluvias han provocado numerosas inundaciones en toda la región. Y con ellas también historias de rescates. Esta vez la de un joven de 16 años que se quedó atrapado tras el diluvio. El chico consiguió agarrarse a un árbol y mantenerse sujeto durante más de hora y media. Afortunadamente los equipos de rescate consiguieron salvarle.
