El fuego en California sigue arrasando con todo lo que se le pone por delante. El paisaje, desértico y desolador. Más de 700 bomberos luchan sin éxito, contra la virulencia de las llamas que devoran el condado de San Bernardino.