Desde San Francisco, en Estados Unidos, llegan imagenes de lo que podría ser un nuevo caso de abuso policial. Dos agentes persiguen a un presunto ladrón y cuando le alcanzan, le propinan una paliza. Los dos han sido denunciados.