La reina Isabel II se encuentra de viaje oficial en Irlanda, en una visita histórica, puesto que es la primera vez que un monarca británico viaja a la vecina República irlandesa. Isabel II ha aterrizado este martes en el aeródromo de Casement, desde donde se ha trasladado a la residencia oficial de la presidenta irlandesa Mary McAleese, que califica la llegada de su huésped como un "momento extraordinario". Isabel II no esperaba la calurosa bienvenida que Dublín brindó a su abuelo Jorge V hace justo un siglo, pero tampoco las multitudinarias protestas que acompañaron la visita de su hijo, el príncipe Carlos, en 1995.