El representante afirma que el deportista se muestra "animado" tras sufrir un accidente de tráfico