Arnulfo Rubio es un joven de Sinaloa que está comenzando a meterse en el tráfico de armas de Estados Unidos a México. Por su parte, Hank Harris, un veterano agente de la ATF, lo vigila desde el otro lado de la frontera. Por un incidente mínimo y por los errores propios de su edad, las vidas de estos dos hombres se ven ligadas, y juntos viajan hacia un lugar muy peligroso en el que, a lo largo de las dieciocho horas de su recorrido, estos aparentes enemigos entienden que quizá la única manera en que pueden salir de ahí con vida es confiando el uno en el otro.
