Kate Reddy (Sarah Jessica Parker) conclilia un duro trabajo en una firma bostoniana de gestión financiera con la atención a su familia, su marido Richard (Greg Kinnear), un arquitecto en paro y sus dos hijos. Cuando el trabajo de Kate la obliga a viajar frecuentemente a Nueva Yok, Richard consigue el trabajo de sus sueños, una situación que debilita el delgado hilo que mantiene unida a la pareja. Para complicar todavía más las cosas, el nuevo y encantador colega de Kate, Jack Abelhammer (Pierce Brosnan), acabará resultando una inesperada tentación para ella?
