¡Ojo con estas palabras! Así insulta un canario

Consulta aquí el significado de estas quince palabras

Imagen de archivo de diccionarios.

Imagen de archivo de diccionarios. / E. D.

Los canarios tienen una forma diferente de hablar. Aunque también depende de la isla de origen -unos aspiran más las "j", otros no pronuncian las letras finales de las palabras y unos "cantan" más que otros al hablar-, lo cierto es que el seseo y el acento canario pueden endulzar hasta los agravios. Aquí te dejamos algunas de las palabras que se utilizan en Canarias a modo de insulto y su significado:

  1. Pollaboba. Es un imbécil
  2. Tolete. Bobo. También puede hacer referencia al miembro viril.
  3. Arretranco. Persona despreciable. Cuando se emplea en cosas, significa que es viejo e inútil. No obstante, tiene otro significado más. Según el Diccionario Básico de Canarismos, se llama arretranco a aquellas "mujeres de costumbres disolutas".
  4. Totufo. Se emplea cuando la persona tarda en comprender el significado de algo.
  5. Pejiguera. Una persona pesada y molesta.
  6. Verija. Cobarde. También puede hacer referencia a los órganos sexuales.
  7. Chiquillaje. Niñato/a.
  8. Cachanchán. Hace referencia a los trabajadores incompetentes o a las personas chanchulleras.
  9. Machango. Una persona ridícula o una forma despectiva de referirse a un niño.
  10. Guanajo. Tonto.
  11. Majadero. Se utiliza cuando la persona es insistente.
  12. Totorota. Abobado.
  13. Chifleta. Loco/a.
  14. Papafrita. Enterado/a.
  15. Godo. Es una forma despectiva de referirse a aquel peninsular que viene a Canarias con aires de superioridad.