La palabra del día de la RAE es canaria: ¿Será cotufas o roscas?

"¿Cómo llaman ustedes a las palomitas de maíz?", reza el mensaje con el que la Academia da a conocer un término de lo más isleño.

La Real Academia Española (RAE) elige cada jornada una palabra del día. Es una manera más de divulgar el idioma, especialmente a través de sus redes sociales, en las que publica el término seleccionado.

El mensaje suele venir acompañado de la definición que se encuentra de esa palabra en el diccionario, por lo que de paso sirve para ampliar el vocabulario de sus seguidores.

Y hoy ha optado por una palabra muy conocida en Canarias. "«Cotufas», «rosetas», «crispetas», «pochoclos», «canguil», «pipocas», «poporopos»… ¿Cómo llaman ustedes a las palomitas de maíz?", reza el mensaje con el que la RAE da a conocer un término de lo más isleño.

Lo cierto es que "palomitas de maíz" es la forma más conocida para referirse al aperitivo favorito en los cines, pero la Real Academia Española admite que hay otros muchos vocablos para aludir a ese manjar.

Eso sí, solo uno es la palabra del día para la RAE (al menos hoy) y esa ha sido "cotufa". El término, usado especialmente en Tenerife aunque ampliamente reconocido en el resto del Archipiélago, tiene más aceptaciones en el diccionario.

Así, según explica la propia RAE, cotufa es "tubérculo de la raíz de la pataca, de unos tres centímetros de largo y que se come cocido" según su primera definición. La segunda entrada del diccionario académico se refiere a "golosina" mientras que es en la tercera en la que admite cotufa como sinónimo de palomita de maíz.

Tracking Pixel Contents