Un evento cultural único en Tenerife, el miércoles 10 de noviembre de 2021, a las 18:30 horas, organizado por el Consulado Honorario de Rumanía en Canarias en colaboración con el Ayuntamiento de Adeje, en el Centro de Participación Ciudadana y Convivencia (Calle Beneharo, s/n, Las Nieves -Adeje), donde se presentará el libro "Relatos viajeros", publicado por la editorial rumana Minela, bajo la coordinación del escritor y periodista Ciprian Apetrei.
El acto será moderado por el periodista y fotógrafo Constantin Pletosu.
"Historias de viaje" es una colección de textos escritos por rumanos de todo el mundo, que hablan de la identidad de la persona que ha dejado su hogar, partiendo de la pregunta "¿De dónde eres?". - una pregunta a la que no puede escapar ningún rumano que haya salido al extranjero. El volumen reúne 43 relatos de 18 países diferentes, cinco de España, entre ellos dos de las Islas Canarias, así como la historia de un regreso a Rumanía desde Madrid tras 20 años en un pueblo de Bistrita.
Este libro trata de personas que, en algún momento, pusieron la frontera en sus manos, según el emotivo verso de Aida Milea, y, de una manera u otra, emigraron. O simplemente ha viajado por el mundo.
"Pondría mi frontera en mi cabestrillo/ mi país en mi cabestrillo/ y ya está"
La infinidad de matices personales de este "y hecho" es de lo que se trata. Sobre una vidriera tan diversa de personalidades y circunstancias, a través de la cual, entrando, la luz de la realidad del exilio nos regala un espectáculo impresionante. Sobre las personas que tienen el corazón roto porque tienen dos "hogares" como si tuvieran dos corazones" - extracto del epílogo de Vitraliul, de Christian Crăciun.
El libro, presentado la semana pasada por primera vez en la Embajada de Rumanía en Madrid️, lleva en la portada principal la grandeza del volcán Teide, en una espléndida foto tomada por Constantin Pletosu, que muestra a una joven rumana corriendo hacia "su gran volcán", ofreciéndole, como si de una maleta llena de sorpresas se tratara, un libro con las historias de los rumanos.
Ciprian Apetrei es profesor de filosofía, escritor y periodista afincado en la Bretaña francesa. Colabora con varias publicaciones en Rumanía. Es fundador de las plataformas de periodismo independiente Marginalia y RoZoom Press.
