Ni el Centro Penitenciario Tenerife II ni el de Salto del Negro cuentan en su plantilla con un intérprete que ayude a los funcionarios a atender correctamente a los internos. Ni siquiera hay un traductor de inglés, y mucho menos de wolof, por lo que son los propios presos los que hacen de traductores de sus compañeros.
