El Cairo, EFECOM El presidente egipcio, Hosni Mubarak, ordenó hoy el inicio en 2011 de la construcción de la primera central nuclear del país, con fines pacíficos, en la localidad mediterránea de Dabaa, según medios estatales de Egipto.

Madrid, EFE Los dos guardias civiles asesinados hoy en Afganistán, donde integraban desde el pasado mes de marzo una misión de adiestramiento de la OTAN para el entrenamiento y formación de la policía afgana, iban a ser relevados el próximo 22 de septiembre, ha informado hoy el Ministerio del Interior.

Bagdad, EFE Al menos 46 personas murieron hoy y otras 191 resultaron heridas en una decena de ataques y atentados en Irak, cuatro de ellos contra comisarías de la policía, en seis provincias distintas.

Kabul, EFE El movimiento talibán ha tachado de "fracaso" la estrategia del comandante en jefe de las tropas extranjeras en Afganistán, el general David Petraeus, quien había asegurado que la fuerza aliada está revirtiendo los avances logrados por los insurgentes.

Ankara, EFE Dos almirantes de la Marina turca fueron llamados hoy a testificar en una investigación sobre supuestas actividades de una "mafia de prostitución" creada en el seno de este cuerpo de las Fuerzas Armadas con el objetivo de chantajear a los mandos.

Bucarest, EFE El polémico asunto de la repatriación de gitanos por parte de Francia centrará la visita oficial a Bucarest que iniciará el próximo domingo el presidente de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (APCE), el turco Mevlüt Cavusoglu.

Madrid, Europa Press Un tiroteo iniciado supuestamente por un policía afgano en el interior de la antigua base del Equipo de Reconstrucción Provincial español en Qala-I-Now, en Badghis, ha acabado este miércoles con la vida de dos guardias civiles y de su intérprete, según han informado a Europa Press fuentes oficiales españolas.

Kabul, EP Por otra parte, un cirujano del hospital local, Mohamad Sadiq, indicó que al menos 18 manifestantes, en su mayoría con heridas de bala, han sido trasladados al centro para recibir tratamiento. Según el gobernador de la provincia de Badghis, Dilbar Jan Arman, al menos mil personas intentaron irrumpir en la base española tras el tiroteo en el que murieron los dos guardias civiles y su intérprete afgano.

Bagdad, EFE La explosión de un coche bomba junto a la comisaría central de Kut, capital de la provincia iraquí de Wasit, ha causado la muerte de 15 personas y heridas a otras 60, informaron fuentes de seguridad.

Madrid, EFE Los guardias civiles asesinados hoy en Afganistán, durante un ejercicio de formación de la policía afgana en la base de Qala i Naw, en la provincia de Badghis, son el capitán José María Galera Córdoba y el alférez Abraham Leoncio Bravo Picayo, han informado fuentes oficiales.

Barcelona, Europa Press Albert Vilalta y Roque Pascual viajaron en el mismo vehículo que su secuestrador, el malí Omar Ould Sid'Ahmed Ould Hamma, alias 'Omar Saharaui', en el momento de su liberación, según unas imágenes de la agencia mauritana Sahara Media emitidas por TV3 esta noche.

Madrid, EFE Los dos guardias civiles fallecidos hoy en Afganistán -un capitán y un alférez- pertenecían a la Unidad de Acción Rural con base en Logroño, concretamente en el Centro de Adiestramientos Especiales, según han informado fuentes de la Guardia Civil.

Madrid, EFE Dos guardias civiles destinados en Afganistán -un capitán y un alférez- han fallecido hoy en la provincia de Badghis, al noroeste de este país, tras ser tiroteados por un policía afgano, han informado  fuentes del Ministerio del Interior.

Berlín, EFE El gobierno de coalición de la canciller federal, Angela Merkel, -formado por cristianodemócratas (CDU), socialcristianos bávaros (CSU) y liberales (FDP)- continúa sumido en un profundo bajón de popularidad al final de la pausa estival e iniciado ya el nuevo curso político.

Bagdad, EFE Al menos 22 personas murieron hoy y otras 72 resultaron heridas en una cadena de atentados en Bagdad y en la ciudad de Karbalá, 110 kilómetros al sur de la capital.

Madrid, Europa Press Dos guardias civiles han fallecido este miércoles tiroteados por un policía afgano en la base de la OTAN que se encuentra bajo control de las tropas españolas en la provincia de Badghis, según ha confirmado el ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba.

Madrid, EFE Dos guardias civiles destinados en Afganistán -un capitán y un alférez- han fallecido hoy en la provincia de Badghis, al noroeste de este país, tras ser tiroteados por un miembro de la Policía afgana, han informado fuentes del Ministerio del Interior.

Bagdad, EFE Al menos doce personas murieron hoy y otras 45 resultaron heridas en Bagdad en un asalto armado y tres atentados, uno de ellos perpetrado contra una comisaría, según una fuente de la Policía iraquí.

Madrid, EFE Dos guardias civiles destinados en Afganistán -un capitán y un alférez- han fallecido hoy en un tiroteo en la provincia de Badghis, al noroeste de ese país, han informado fuentes del instituto armado.

Bagdad, EFE Al menos once personas murieron hoy y otras 35 resultaron heridas en un atentado suicida contra una comisaría en Bagdad, perpetrado con un coche bomba, según una fuente de la Policía iraquí.

Kabul, EFE Unas 2.000 afganos se están manifestando contra las tropas españolas en la provincia de Badghis (noroeste de Afganistán), tras una discusión y posterior tiroteo entre militares afganos y españoles, informó el portavoz del gobernador provincial.

EFE, Londres El Gobierno británico, la policía y la jerarquía de la Iglesia Católica se pusieron de acuerdo para ocultar que un cura católico, James Chesney, dirigió en 1972 uno de los atentados más sangrientos durante el conflicto de Irlanda del Norte.

EFE, Mogadiscio Al menos 33 personas murieron ayer, entre ellas 6 parlamentarios somalíes y 5 oficiales del ejército, y otras 40 resultaron heridas en un atentado con explosivos en un hotel de Mogadiscio perpetrado por rebeldes radicales islámicos de Al Shabab.

EFE, Santiago de Chile El rescate de los 33 obreros que llevan atrapados desde el 5 de agosto en una mina del norte de Chile se prolongará hasta finales de año, reconoció ayer el presidente Sebastián Piñera, mientras las brigadas de rescate alistan sus equipos para emprender la tarea.

EFE, El Cairo/Bagdad La red terrorista Al Qaeda en Irak reivindicó el asesinato de doce jueces iraquíes desde el 11 de agosto por condenar a presos suníes, en un comunicado difundido ayer en una página web empleada habitualmente por islamistas. El mensaje, cuya autenticidad no pudo ser verificada, fue publicado por el conglomerados de grupos terroristas "Estado Islámico de Irak", encabezado por Al Qaeda.

EFE, La Habana Un nuevo grupo de seis presos políticos cubanos van a ser excarcelados y viajarán próximamente a España, anunció ayer un comunicado del Arzobispado de La Habana, mediador en este proceso que ya ha supuesto la liberación de otros 26 reclusos.

EFE, París La Comisión Europea (CE) contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI) del Consejo de Europa aseguró ayer que "en las últimas se-manas las declaraciones de responsables de alto rango, además de las acciones llevadas a cabo por el Go-bierno" francés "han estigmatizado" a los gitanos de origen extranjero en ese país.

EFE, Madrid/Kabul Un grupo de 25 insurgentes afganos que operaba en Muqur, en el área de responsabilidad de las tropas españolas, entregaron sus armas en Qala i Naw. La entrega se hizo tras un proceso de reinserción liderado por el servicio de inteligencia afgano en colaboración con la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF) y el Ejército y Policía afganos.