1.- Un fallo múltiple, como generalmente ocurre con todos los fallos, propició que el Papa Juan Pablo II , que en paz descanse, se mortificara, según el artículo mío del sábado, con un mineral, en vez de con un látigo. Escribí ese día que el pontífice citado se mortificaba con un "silicio", según un libro reciente, escrito por el postulador de su causa de beatificación y un periodista. Yo, casi con toda seguridad, y a no ser que se me haya ido la olla, escribí "cilicio" pero el corrector automático de mi ordenador me lo transformó en metal. Y a la hora de corregirlo, lo cual hago siempre, di por bueno al mineral y deseché al elemento mortificador. Por lo que pido humildes perdones. Una vez que ya no hubo remedio, los lectores se pusieron en marcha, no sin cierta sorna, que desde luego agradezco. Así, don David del Rosario Cedrés me escribe: "don Andrés , el instrumento de mortificación es cilicio; el silicio es el elemento químico metaloide de PA 14, muy abundante en la corteza terrestre. La mortificación ritual genera endorfinas que estimulan el centro de la recompensa del cerebro, lo que genera sensación de placer. Me parece normal que usted lo llame masoquismo. Salud".
2.- DonMikel Solano insiste: "¿Silicio? ¿Y por qué no (mortificarse) con calcio, estroncio o bario? En todo caso lo que sin duda usó (Juan Pablo II) fue un cilicio. Un afectuoso saludo". Y, finalmente, don Juan Manuel (no aporta su apellido) añade: "El silicio es un elemento químico metaloide, número atómico 14. El cilicio a que usted se refiere se escribe con "c". Todo lo demás del comentario es opinable. Saludos". Pues agradezco mucho estas precisiones y las otras que, sin duda, llegarán, lo que me produce zozobra por la equivocación y cierta alegría por comprobar el excelente nivel de mis lectores. Estas cosas me han ocurrido pocas veces, pero sin duda los gazapos existen. Para acallar mi conciencia, vuelvo a buscar el motivo y el técnico informático me dice que el corrector que utilizo en el ordenador de mi despacho no es el bueno, que use otro. Como así lo haré a partir de hoy mismo.
3.- Abrumado por el fallo y por las puntualizaciones de los amables y desocupados lectores, esta misma tarde procederé a azotarme, sin que espere sensación alguna de placer. Hay que ver lo que me mortifica equivocarme. En esta sección me ha ocurrido dos veces o tres. En fin, disculpen y gracias por estar tan atentos.
© Editorial Leoncio Rodríguez, S.A. |Aviso legal | Mapa del sitio | Publicación digital controlada por OJD
