"Disfruto rodeada de papeles en los que busco huellas canarias en Cuba"

JORGE DÁVILA, S/C de Tfe.

Tiene claro que el uso del término "ratón de biblioteca" no es sino una llana metáfora para "retratar" a una persona que habitualmente está, o que agota horas y más horas, en una sala inundada de archivos aromatizados por el paso del tiempo, pero que no todos logran ver. Un ser que disfruta "destripando" esos gordos códices que ocultan miles de datos entre las tonalidades ocres de sus delicadas páginas. Olivia América Cano Castro, investigadora cubana y autora de "Leonor y Mariano, padres de Martí", ofrece en su libro "una mirada desde Cuba" sobre la incidencia que tuvo la emigración canaria en el nacimiento del siglo XIX. "Los canarios forman parte insoluble de la historia de Cuba", apuntó una historiadora que "presume" de tener unos fuertes lazos sanguíneos con Vilaflor.

¿Cuba sería lo que es hoy sin el fenómeno migratorio canario?

El alma de Cuba no se entiende sin los canarios. Los que eligieron ir a mi país desde este archipiélago se convirtieron en una alternativa al sistema esclavista. En todos mis trabajos trato este asunto desde un punto de vista muy crítico con la corona española, pero elogiando el esfuerzo de aquellos canarios que participaron en la creación de un modelo económico agrícola, ayudando a construir caminos, dando el callo en casas particulares...

¿Qué destacaría de los isleños que cruzaron el charco?

En su gran mayoría no tenían formación ni estudios, pero muchos optaron por adquirir unos conocimientos. Además de participar de forma decisiva en todo lo que tuvo que ver con el desarrollo socioeconómico y cultural (sólo hay que ver la cantidad de expresiones que compartimos), se me ocurren algunos ejemplos de canarios ilustres como Silvestre de Balboa, que es el autor del primer texto literario de Cuba con "Espejo de paciencia", o Esteban Salas, hijo de lagunero y primer compositor y patrón de la música clásica cubana. Mires por donde mires, siempre te vas a encontrar con conexiones canarias. Yo, por ejemplo, he podido documentar la existencia de más de seis mil emigrantes que nacieron en las Islas Canarias y emigraron.

¿Por qué en toda su obra siempre acaba mirando a Canarias?

Tengo sangre de Vilaflor. Durante unos años viví con mis padres en la casa de mi abuelo Álvaro, un ser duro de los de verdad. Un luchador social, fundador en el año 1925 de una célula del Partido Comunista, al que se le reconoció todo lo que hizo con un espacio de privilegio en el Museo Municipal de Colón, en Matanzas. Fue un hombre consecuente y leal a sus ideas hasta el final (rescata Olivia con un gesto de admiración en su cara).

¿Escritora o investigadora?

Soy una investigadora que va a su aire. Pertenezco a la Unión de Historiadores de Cuba, pero me gusta trabajar sola. Agotar horas y horas en una biblioteca, no tener festivos, despertarme de madrugada porque he recordado un dato... Dicen que la labor de un investigador jamás termina, pero yo tampoco vivo obsesionada con descifrar todas las claves del proceso migratorio canario a Cuba. Me conformo con menos. Disfruto rodeada de papeles en los que busco huellas canarias en Cuba. Es agotador porque investigar con limitaciones no es sencillo, pero, a la vez, cuando aparece lo que estás buscando, disfrutas ese momento con más intensidad.

¿Tiene personajes aún por descubrir?

Siempre hay alguno que se queda por el camino. En un congreso de Historia celebrado en La Habana un joven amigo, bueno, en realidad ya no era tan joven, me dijo: tengo a un pintor que tú no tienes (sonríe). En el mundo de la investigación pasan estas cosas. Es tanta la cantidad de información que se te cruza en el camino que, a veces, corres el peligro de extraviar una buena pista. De la misma forma, te puedes encontrar con algo novedoso sin darte cuenta, pero eso pasa con menos frecuencia (bromea).

¿Y el lector sabe valorar ese esfuerzo?

Hay de todo, aunque no es lo que más me duele. Si no lo arreglan ya, la figura de la poetisa tinerfeña Ramona Pizarro va a quedar en el olvido definitivamente. Desde el año 2006 está pendiente el compromiso de dar salida a un libro mío que analiza la obra de esta creadora, pero los años pasan y las cosas siguen igual. En serio, no pierdan la oportunidad de saber lo que hizo Ramona Pizarro.

¿Quién era Ramona Pizarro?

Una mujer extraordinaria que destacó, además de por su obra periodística, por ser una gran luchadora social que defendió durante toda su vida los derechos de las mujeres. En Tenerife sólo pude encontrar un verso que llevaba su firma en una publicación de La Tarde, pero en Cuba he podido recuperar más de un centenar impresos en las páginas de La Aurora. Insisto, es un personaje que hay que conocer.

En su última aventura literaria recupera episodios importantes de la vida de José Martí. ¿Otro guiño a Canarias?

La obra martiana nunca tiene fin. Es un personaje tan grande e interesante que siempre causa, además de admiración, cierta intimidación porque nadie se atreve a decir con certeza que conoce absolutamente

todo de la vida de José Martí. Yo, por ejemplo, descubro en "Leonor y Mariano, padres de Martí", una composición poética de Ana Martí, su hermana, expedientes militares del padre y el marido de Leonor, documentos interesantísimos de la madrina de boda y de bautismo de José Martí, Marcelina Aguirre, el testamento de Leonor... Cosas que no voy a contar porque si no, no se van a leer el libro (se ríe).

¿Qué parte del pensamiento de Martí tiene vida propia en 2009?

Cuando él reflexionaba en torno al pensamiento de que Latinoamérica se acabaría abriendo las venas ante la expansión de EEUU y las estrategias invasoras del capitalismo no contaba mentiras. Tampoco creaba una metáfora porque, al final, eso es lo que ha sucedido. De alguna manera, Martí fue un visionario y sus textos tienen hoy una fortaleza de pensamiento admirable dentro y fuera de Cuba.

¿Hay muchas "lagunas" o puntos de vista distintos entre las fuentes oficiales y no oficiales de la obra martiana?

José Martí no es propiedad de los investigadores oficiales o de los no oficiales; sus ideas nacen de Cuba al mundo. Hay cosas que yo sé que no estoy seguro que manejen las fuentes oficiales y supongo que ellos tienen cosas que tengo menos trabajadas. Lo que no hay son opiniones enfrentadas porque su obra, tal y como dije anteriormente, está sometida a un profundo estudio.

Bajo su punto de vista, ¿cree que su pensamiento tendría la misma fuerza hoy?

Si. La universalidad de su pensamiento no puede ser anulado por la certeza de que estamos en una sociedad que busca cambios.