Londres, EFE El primer ministro del Gobierno de transición somalí, Omar Abrirashid Ali Sharmarke, prometió hoy que erradicará la piratería para 2011, aunque justificó esas prácticas al presentarlas como acciones de simple supervivencia.

Londres, Europa Press > Un helicóptero español y un buque de guerra alemán que forman parte de la operación de la UE contra la piratería en aguas del Océano Índico, 'Atalanta', consiguieron arrestar anoche a siete presuntos piratas después de que un barco pesquero de nacionalidad francesa fuera atacado en esta zona, según anunció este miércoles la organización en un comunicado.

Teherán, EFE Las autoridades iraníes condenaron a tres años de cárcel a uno de los detenidos de las manifestaciones postelectorales al que acusan de haber actuado contra la seguridad nacional.

Kabul, EFE La embajada española en Kabul recibió hoy media docena de impactos de bala de los enfrentamientos entre las fuerzas afganas de seguridad y los talibanes que hoy asaltaron una casa de huéspedes cercana, informó una fuente diplomática.

Islamabad, EFE Al menos 40 personas murieron y un centenar resultaron heridas por la potente explosión de un coche bomba registrada hoy en un concurrido mercado de Peshawar, en el noroeste de Pakistán, informó una fuente de la oficina del inspector general de la Policial local.

EFE, Roma El Tribunal de Apelación de Milán confirmó ayer la condena de 4 años y 6 meses de prisión al abogado inglés David Mills por haber falseado su testimonio en dos juicios a cambio de dinero a favor de Silvio Berlusconi, como parte de uno de los dos procesos en los que está imputado el mandatario.

EFE, La Habana Juanita Castro pidió ayer a su hermano Raúl que emprenda la transición hacia la democracia porque, tras 50 años de régimen comunista, está demostrado que el "proceso es un fracaso rotundo".

EFE, La Haya El juicio al ex líder serbobosnio Radovan Karadzic continuó ayer en el Tribunal Penal Internacional para la Antigua Yugoslavia (TPIY), a pesar de la ausencia del acusado, si bien los jueces anunciaron que decidirán sobre la marcha del proceso el martes cuando terminen las alegaciones de la fiscalía.

EUROPA PRESS, Bruselas El primer ministro luxemburgués y presidente del Eurogrupo, Jean-Claude Juncker, se convirtió ayer en el primer líder europeo en presentar su candidatura oficial a presidente de la UE, un nuevo cargo que se creará cuando República Checa complete la ratificación del Tratado de Lisboa. Juncker expresó su rechazo al candidato favorito, el ex primer ministro británico Tony Blair, que de momento no se ha postulado oficialmente, por la falta de compromiso de Reino Unido con la integración europea.

EFE, París El ex ministro francés del Interior Charles Pasqua y el hijo mayor del ex presidente François Mitterrand fueron condenados ayer por su implicación en una red de tráfico de armas con Angola en los años 90 conocido como "Angolagate".

EFE, Tegucigalpa Vilma Morales, portavoz de la delegación del presidente de facto de Honduras, Roberto Micheletti, en el diálogo sobre la crisis llamó ayer a la representación del gobernante depuesto, Manuel Zelaya, a retomar las negociaciones con "optimismo" y el propósito de lograr un acuerdo "esta misma semana".

EFE, Mogadiscio Piratas somalíes aseguraron ayer que habían secuestrado el viernes pasado a una pareja de ciudadanos británicos que navegaban en un yate por el océano Índico y afirmaron que pertenecen al mismo grupo que tiene retenido al atunero español "Alakrana".