La ópera regresa a La Laguna con una innovadora propuesta de Marco Carniti

G. JIMÉNEZ, S/C de Tenerife

El festival Ópera de Tenerife se traslada esta semana a La Laguna, cuyo teatro Leal acoge hoy, el jueves y el sábado, a las 20:30 horas, el programa doble formado por "Schauspieldirektor (El director de teatro)", de Mozart, y "La Canterina (La cantante)", de Haydn. En este espectáculo, el director italiano Marco Carniti unifica las dos obras en un mismo discurso escénico, una innovadora propuesta que ya ha sido presentada en Lausanne y que ha recibido diversas distinciones.

El escenógrafo contará para desarrollar su original propuesta con la participación del director musical, Gianluca Martinenghi, quien destacó, durante la rueda de prensa ofrecida ayer, la grata sorpresa que supuso conocer que podría estar al frente "de una orquesta de nivel internacional como la Sinfónica de Tenerife".

"Schauspieldirektor presenta la historia de un director de teatro que no tiene dinero para poder ofrecer una programación. Ante él se presenta un banquero, quien le ofrece el aporte económico a cambio de que le dé un papel a su pareja. Una vez conseguido este apoyo comienzan las audiciones para montar la compañía. Yo he utilizado la base de esta obra para desarrollar, en las sesiones de selección, la obra de Haydn", señaló Carniti.

Esta síntesis surge de la dificultad que presenta la pieza de Mozart. "Se trata de un texto raro, porque en la primera parte hay cuatro números de música, mientras que la otra está compuesta por teatro puro, sin canto. Esto crea una gran dificultad en la representación. De ahí que, una vez el director ha conseguido el dinero para montar su espectáculo, tomo las audiciones como eje de la representación de La Canterina. Haydn es el padre de todos los músicos que surgieron a partir del clasicismo, por ello me pareció más bonito representar dentro de una obra de Mozart un trabajo de este gran maestro. Además, pienso que es más interesante para el público vivir las dos cosas juntas que por separado", destacó Marco.

Guiños contemporáneos

Para desarrollar este proyecto, el director ha incluido diversos cambios en el texto de la pieza principal. "Este texto posee la cualidad de poder ser alterado según el momento y lugar en el que se desarrolle la acción. He aprovechado esta peculiaridad para introducir cosas contemporáneas en él. De ahí que en la obra se hable del teatro Leal, del director artístico del Festival de Ópera de Tenerife, Giancarlo del Monaco, y de La Laguna, entre otros aspectos", explicó Carniti.

"Además, traslado la historia del director a los años 30, mientras que La Canterina se presenta en la época real en la que la sitúa Haydn, en el siglo XVIII, con todos los detalles escenográficos muy cuidados. Todo ello nos permite acercar el espectáculo a la actualidad de las compañías, y ofrecer todo el proceso de creación, desde la búsqueda de dinero y las audiciones hasta la representación de la obra", precisó.

Para poder enlazar las dos historias sin causar al público ningún problema de comprensión, Marco propone una innovadora puesta en escena. "La representación comienza con el escenario vacío, ya que se trata de un director que no tiene dinero para llenarlo. Cuando llega la ayuda económica, comienza el montaje de la escenografía, pero éste se hace con el telón abierto, de forma que el publico vea el trabajo que normalmente se realiza en el interior de un teatro. Dicha tarea se hace acompañada de música, lo que provoca la impresión de que la escenografía baila. En medio de la función se indica que se trata de la escenografía de La Canterina y que no se puede llevar a cabo sin los artistas, momento en que empiezan las audiciones y arranca la representación de la obra de Haydn. Cabe señalar que habrán muchos cambios de escenario, lo implica que será una representación con mucho movimiento", avanza el director.

Por otro lado, el teatro Leal acogerá el próximo 25 de octubre el recital "La canción española de ayer y de hoy", que reúne canciones de Martín i Soler y de Antón García Abril interpretadas por las sopranos Silvia Vázquez y Francesca Calero, acompañadas al piano por Marco Medved.

Las entradas para el programa doble de Mozart y Haydn podrán adquirirse en las taquillas del Auditorio de Tenerife y del teatro Leal y a través de generaltickets, a precios que oscilan entre los 15 y los 55 euros.