BREVES

Irak

Japón ordena su retirada definitiva

Japón ordenó ayer su retirada militar definitiva de Irak antes del final de este año, lo que concluye una polémica misión iniciada en 2004 a pesar de la Constitución pacifista en vigor desde su derrota en la II Guerra Mundial. La retirada de los últimos miembros de la Fuerza Aérea japonesa, que se espera concluya a mediados de diciembre, coincide con el fin de la vigencia del mandato de la ONU que permite a las tropas internacionales operar en el país en guerra.

colombia

Marcha contra los secuestros

Miles de colombianos marcharon ayer de nuevo en las principales ciudades del país para pedir la libertad de los secuestrados, en especial los rehenes de la guerrilla de las FARC, antes de Navidad. Las marchas y concentraciones realizadas en no menos de 150 ciudades, encabezadas por Bogotá, Cali, Medellín, Bucaramanga y Barranquilla, fueron la respuesta a la convocatoria hecha por la ex candidata presidencial colombo-francesa y ex rehén de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Ingrid Betancourt.

oriente próximo

Heridos seis soldados israelíes

Seis soldados israelíes resultaron heridos anoche por disparos de mortero efectuados desde la franja de Gaza y que alcanzaron una base militar cercana a ese territorio palestino, indicó una portavoz del ejército israelí. Según los servicios de socorro, el ataque causó un herido grave y cinco leves. Todos fueron evacuados al hospital Soroka, de la ciudad de Ber Sheva. En la jornada, tres palestinos resultaron heridos durante una incursión del Ejército israelí en el sur de la franja de Gaza, cerca de Jan Yunes.

reino unido

10 años de cárcel por espiar para Irán

Un intérprete del Ejército británico que trabajó en 2006 para el jefe militar del Reino Unido en Afganistán fue ayer condenado a diez años de cárcel, después de que un jurado le declarara hace varias semanas culpable de espiar para Irán.

El cabo Daniel James, un británico de 45 años nacido en Irán, fue detenido en diciembre de 2006, año en el que trabajó a las órdenes del general David Richards, quien ejercía entonces de comandante del contingente británico de las fuerzas de la OTAN en Afganistán. Según las pruebas presentadas en el juicio, James envió en 2006 mensajes codificados al agregado militar iraní en Kabul: "Estoy a vuestro servicio".