"En mi música hay una parte espiritual que necesita aflorar para seguir adelante"

EL DÍA, S/C de Tenerife

La cantante Lila Downs presenta a las nueve de esta noche en el teatro Leal de La Laguna su último trabajo titulado, "Ojos de culebra", en el que ha contado con la participación de Mercedes Sosa, "La Mari" (solista del grupo Chambao) y Enrique Bunbury. La fuerte personalidad y mentalidad positiva de la mexicana, unidas a una continua búsqueda de sus raíces, le han granjeado multitud de admiradores en todo el mundo. En 2004, fue merecedora de un premio Grammy al mejor álbum folk por "One blood". Ahora regresa por tercera vez a Tenerife para ofrecer un concierto en el que la cantante promete ahondar en los mestizajes musicales que han caracterizado sus anteriores trabajos.

-En su música se mezclan las canciones mixtecas, las rancheras, el jazz o el blues. ¿Se sigue encontrando esta variedad en "Ojos de culebra" o ha habido alguna incorporación en cuanto a los sonidos?

-En esta ocasión, y además de incluir temas con toques aflamencados, influencias de la cumbia, el reggae y hasta de música zíngara, he querido profundizar también en la música del sur de Estados Unidos, con las versiones de "Black Magic Woman", el clásico de Peter Green que popularizó Santana en los 70, o de "Yo envidio al viento", de Lucinda Williams. Es un disco muy espiritual del que estoy muy satisfecha.

-En esta producción ha contado con colaboraciones muy especiales. ¿Ha sido una cuestión de márketing o producto de la admiración que siente hacia determinados músicos?

-Me hace gracia lo del márketing. Ciertamente, soy muy conocida para una parte del gran público, pero cuando grabo un disco intento hacerlo con gente que sé que puede aportar mucho al trabajo y, desde luego, siento una gran admiración hacia todos ellos. La música por naturaleza es colaboración. Quizá es verdad que venda más discos y eso no es malo.

-Muchos críticos la consideran la sucesora de Chavela Vargas. ¿Qué opina al respecto ?

-Bueno, eso fue algo que dijo la propia Chavela en una ocasión y la verdad es que para mí es un orgullo que me comparen con ella.

-Ha grabado en distintas lenguas al margen del español. ¿La música sigue siendo un lenguaje universal que une?

- Desde luego. En la música no existen las manipulaciones. Su poder está en su capacidad para emocionar al que la escucha. Lo de las discográficas ya es un tema aparte.

-La mezcla de culturas de la que proviene sigue estando muy reflejada en su música.

-Sin duda. Soy de madre mexicana y padre norteamericano y, al principio, me costó conciliar ambas culturas. Soy de Oaxaca, donde la población tradicionalmente ha emigrado hacia Estados Unidos, lo que ha marcado mi identidad y la de mis compatriotas.

-¿Cree que un afroamericano como Obama pueda convertirse en presidente y mejorar la situación de los mexicanos que cruzan la frontera?

-Probablemente, en caso de lograrlo, demostraría más sensibilidad porque posee más conocimiento de la situación en la que viven los emigrantes en Estados Unidos. Espero, de verdad, que haga algo si resulta elegido.

-Ha explicado que sus estudios de antropología la han ayudado a entender mejor al ser humano, pero ¿no cree que la violencia ha provoca gran retroceso para la humanidad?

-Estamos viviendo una época difícil a escala mundial, y especialmente lo sufrimos en Latinoamérica. Afortunadamente, creo que se están despertando las conciencias y le gente está reaccionando echándose a la calle como una forma de protesta.

-En "Ojos de culebra" mezcla de nuevo elementos sociales y espirituales. ¿Cómo logra esa conjunción?

-En mí, como en todo ser humano hay una parte escondida, más espiritual que necesita aflorar para seguir adelante en este mundo, que muchas veces resulta injusto. Mi labor es hablar de esos problemas y que el público lo escuche.

-¿Cómo afronta la fama?

-No me gusta pensar mucho en eso, pero es algo con lo que debo vivir. Intento ser humilde y honesta con todo lo que hago en todo momento.

-Puesto que ya actuó en 2002 y en 2007 en Tenerife, ¿qué recuerdo guarda de los isleños?

-Es una gente muy cálida, con un gran conocimiento de la música hispana. Recuerdo que en una de mis visitas estaba viviendo una situación complicada para mí por la situación de violencia que se vivía en México. Fue un concierto muy emotivo que aún recuerdo.

-¿Qué tiene la música indígena para que la siga cautivando tanto?

-Es un gran orgullo seguir haciendo música mixteca después de muchos años de prohibiciones. Es algo que fue gestándose a lo largo de mi niñez y que he podido conservar, pese a que ha habido períodos en los que han predominado otras influencias.