BREVES

turquía

Medio millar de detenidos

Un grupo de manifestantes se resguarda en Estambul del chorro de una tanqueta de agua a presión durante la manifestación del Primero de Mayo, que estuvo marcada por los enfrentamientos. Unos 25.000 policías y 3.000 soldados fueron desplegados en esa capital, donde el transporte público fue parcialmente detenido para impedir a la gente llegar a Taksim. Decenas de personas resultaron envenenadas por el gas lacrimógeno que la Policía lanzó en los jardines del Hospital Eftal, por lo que fueron hospitalizadas. Más de me-dio millar fueron detenidas.

CUBa

Desfile sin discurso presidencial

El jefe de Estado cubano, Raúl Castro, presidió ayer en la plaza de la Revolución de La Habana el desfile del Día del Trabajo, al que asistieron centenares de miles de personas, aunque no pronunció ningún discurso, tal y como acostumbraba su predecesor, Fidel Castro. Así pues, el único orador fue el presidente del sindicato único, Salvador Valdés, quien reiteró el mensaje oficial de "continuar el camino trazado" por el ex presidente "hacia un socialismo cada vez más justo y eficiente".