Anagrama publica los relatos inéditos del cineasta y escritor alemán Alexander Kluge

EFE, Madrid

Alexander Kluge, uno de los pioneros del nuevo cine alemán, hace décadas que sostiene un fructífero menage à trois con la literatura y el cine, pero sus libros han permanecido inéditos en España hasta que, ahora, Anagrama ha publicado los relatos de "El hueco que deja el diablo".

Kluge, de 75 años, presentó ayer este libro en el Instituto Alemán de Madrid, que desde el pasado mes de noviembre le dedica un ciclo de cine y donde ayer leyó algunos relatos de su nueva obra, una versión abreviada de la que apareció en Alemania, "porque en un país extranjero es de buena educación ser breve", aseguraba ante la prensa, con su envidiable sentido del humor.

Discípulo del filósofo Theodor Adorno, Kluge se inició en el cine como asistente del legendario director Fritz Lanz. En 1960 fue uno de los firmantes del manifiesto de Oberhausen, en el que rompieron con el cine convencional alemán y propiciaron el nacimiento del cine de autor.

Ha producido, escrito y dirigido una veintena de películas, con las que ha merecido premios como dos Leones de Oro y uno de Plata del Festival de Venecia, que en 2007 le ha dedicado un ciclo a Kluge y ha proyectado cinco programas suyos. El Festival de Cine Europeo de Sevilla le acaba de rendir un homenaje a este director. Desde hace veinte años, Kluge tiene programas culturales en las cadenas de televisión privadas de Alemania, con reportajes y entrevistas. "De la misma manera que existe el cine de autor, nosotros hacemos televisión de autor", afirmaba ayer. De los 500 relatos que había en la edición alemana del libro, llegan a España 173.