Multados con 2.730 euros cada uno de los dos acusados de quemar fotos de los Reyes

EFE, Madrid

La Audiencia Nacional ha condenado a los dos jóvenes acusados de quemar fotos de los Reyes durante una visita del monarca, el pasado 13 de septiembre, a la ciudad de Girona a una multa de 2.730 euros cada uno, una sanción, subrayó el magistrado, para que aprendan que pueden tener las ideas "que quieran", pero no "atacar" las instituciones del Estado.

El juez central de lo Penal de la Audiencia Nacional, José María Vázquez Honrubia, consideró que es "más positivo" para los dos acusados, Jaume Roura y Enric Stern, que no ingresen en prisión y que, en su lugar, paguen la multa, que el magistrado rebajó a la mitad de lo que solicitaba el fiscal Ignacio Gordillo, por considerar su cuantía "excesiva" para su condición de estudiantes.

El juicio se inició con cierta controversia ante la falta de un traductor de catalán, que solicitó la defensa pero que denegó el juez, quien no lo consideró necesario porque ambos conocen "perfectamente el castellano", dijo, al tiempo que les recordó que en la Comunidad de Madrid no les ampara el derecho a hablar en catalán.