EL DÍA, La Laguna
El Laboratorio de Restauración Documental del Ayuntamiento de La Laguna, perteneciente al Archivo Municipal, ha restaurado recientemente dos libros de mediano formato perteneciente a la Alhóndiga del Realejo Alto. Este servicio está dotado con la última tecnología, lo que permitirá aplicar las técnicas más avanzadas para garantizar unos excelentes resultados.
El primero de estos tomos es del año 1596, mide 307 x 225 milímetros, carece de encuadernación y consta de cuatrocientas hojas. El otro tomo es de 1657, mide 307 x 205 milímetros y está encuadernado en piel al estilo de cartera flexible. Están manuscritos sobre papel de tina (papel hecho a mano). Las causas principales de su deterioro y su traslado al Laboratorio del Ayuntamiento de La Laguna (único de sus características en la Isla) son la humedad y el ataque de hongos e insectos xilófagos.
Según se explica desde el laboratorio, "la humedad incontrolada introdujo sustancias ácidas perjudiciales para los materiales que componen los libros: originó fuertes manchas, destruyó su estructura y facilitó el desarrollo de hongos así como el ataque de insectos, cuya actividad destructiva es extremadamente perjudicial y ha dejado graves secuelas en el papel.
El excesivo grado de humedad potenció la oxidación de las tintas metaloácidas, que, junto con otros elementos presentes en la atmósfera, formó ácido sulfúrico, cuya acción nociva para el papel se manifiesta con el oscurecimiento del mismo hasta transformarlo en carbón, destruyendo la cadena molecular de la celulosa.
Proceso de dos fases.- El grado de deterioro que presentan los libros impide su manipulación, por lo que para garantizar su integridad se hacía un uso restringido. El proceso de restauración de los volúmenes tendrá dos fases bien diferenciadas.
En la primera fase, eminentemente curativa, se aplicarán los tratamientos idóneos para detener el deterioro, erradicar la causa que lo producía y dotar al papel de una resistencia y reserva alcalina que lo fortalezcan y garanticen su durabilidad a través del tiempo.
Estos tratamientos serán la limpieza superficial mediante elementos abrasivos, tratamiento de las manchas, eliminación de parches y cintas autoadhesivas con disolventes orgánicos, lavado en agua, desacidificación por inmersión en hidróxido cálcico, reapresto y consolidación con adhesivos vegetales.
La segunda fase está encaminada principalmente a devolver al libro su funcionalidad. Ésta consistirá en regenerar las grietas, desgarros y cortes que tenga el papel e injertar fibra celulósica en las zonas perdidas. Para ello se utilizará una máquina denominada reintegradora, que reconstruye las zonas perdidas del papel con fibras idénticas en su morfología y similares en color y naturaleza.
Para poder realizar estos tratamientos será necesario desmontar los libros, ya que todas las fases se realizarán de forma individual, hoja por hoja.
Las encuadernaciones se desmontarán documentando cada paso y elemento constructivo, siempre guiados por el máximo respeto hacia el original.
El criterio que se aplicará para su encuadernación será el que determinan los restos descubiertos de las estructuras antiguas; esto es muy importante para los libros ya que recuperan su carácter y porque la estructura original deteriorada es más adecuada para las características del mismo y por ello se garantiza mejor su conservación y funcionamiento.
Según se explica, la aplicación de esta metodología es la que rige a nivel internacional y obedece a unos principios básicos, a saber, el respeto a las características de cada obra para garantizar su integridad, la reversibilidad de todos los productos, sin dejar secuelas en la obra, la inocuidad de los tratamientos y que éstos carezcan de efectos secundarios.
© Editorial Leoncio Rodríguez, S.A. |Aviso legal | Mapa del sitio | Publicación digital controlada por OJD
