"Me siento mejor cantando en español"

EFE, Madrid

Ricky Martin llevaba cinco años sin cantar en castellano y una mañana, al levantarse para grabar otro álbum en inglés, se hartó, paró todo y se puso a recopilar el material de "Almas de silencio", su nuevo disco en español, para el que ha contado con Alejandro Sanz, Emilio Estefan y Juanes, entre otros.

"Me siento mejor cantando en español, ése es el verdadero Ricky, porque no tengo que preocuparme por el argot. Es cierto que fui a un colegio bilingüe de monjas y escribo perfectamente en inglés, pero mamé de mi madre el español", explicó al hablar de "Almas de silencio", que sale hoy a la venta.

Ricky Martin, después de haber vendido en estos últimos quince años más de 40 millones de discos, asegura que lo peor de este tiempo es lo "egocéntrico" que se ha vuelto. "Me siento ridículo cuando tengo que estar todo el día hablando de mí, de lo que hago, de lo que canto, de lo que como, de lo que bailo. Eso me cansa y no me gusta para nada".

"Pero lo bueno es ese jaleo que sientes en el escenario. Esa sensación al coger un micrófono y comprobar que puedo afectar a 25.000 personas y esas 25.000 personas afectadas hacen que esa energía vuelva a mí. Es algo inexplicable", añade.

El músico puertorriqueño quería volver a cantar en español, porque "necesitaba regresar a los comienzos, a lo que verdaderamente soy, a recuperar el contacto con mi cultura y todo esto viene después de un tiempo de silencio, algo que necesitaba para poner todo en orden".

Ricky Martin estaba grabando un disco en inglés, "en total 36 canciones que ya están listas, todas compuestas por mí y decidí pararlo porque tenía que hacerlo en español. Todo el mundo se volvió loco y no entendía nada, pero era una decisión muy romántica e idealista, por el simple deseo de acariciar a ese niño que hay en mí".

"Almas del silencio" es un disco "distinto, más relajado, más maduro. Tenía cinco meses para hacerlo, no tenía tiempo para escribir y me dirigí a mis amigos, a Alejandro Sanz, Juanes, Ricardo Arjona, Estéfano, Emilio Estefan, Franco de Vita y les pedí temas".

"A la hora de grabarlos conseguí una interpretación bien pura donde dejé a un lado el ego y me tomé el tiempo para pulir mi espiritualidad y reforzar mis creencias, abrir bien los ojos y ver cuáles son mis obsesiones, mis subidas y mis bajadas", asegura el cantante, un consumidor voraz de libros.

Alejandro Sanz, que ha escrito el tema que da nombre al álbum. dice que Ricky está "obsesionado" con su tierra y a él no le "molesta para nada", porque en Puerto Rico creció y aprendió a desarrollar su nivel cultural y musical. "Con esa educación pude salir de mi isla y en mi idioma llegar a China y Australia. Es una obsesión muy saludable".